born | д.р.: 15.06.75 detained | задержана: approx. on 10.07.25 - 18.02.26
sentenced by lukashenka regime to 3 years in a penal colony
&
reduced on appeal to 3 years partial house arrest | "домашняя химия"
photographer from Homiel
"Belaruski hajun" Case (linked to Anton Motolko) *
"Extremist List" MIA of Belarus
#FreeBachurynskaya !
#Бачурынская #Bachurynskaya #Бачуринская
Natallia Bachurynskaya from Homiel is a photographer. She was well known in the now-liquidated amateur ornithologist organization “APB — BirdLife Belarus” for her nature and bird photography.
Natallia was detained in connection with the “Belaruski Hajun” case.
1. Charges indicted:
Art. 361-2 of the Criminal Code — Financing the activities of an extremist group
Court ruling on 12.01.26: 3 years in a penal colony
2. During the appeal review, the Supreme Court reclassified the charge from “financing extremist activity” to
Art. 361-2 of the Criminal Code — Promoting extremist activities
As a result, taking into account her poor health condition, Natallia’s sentence was mitigated and she was given 3 years of restriction of liberty without placement in an open-type penal colony (“home confinement”/partial house arrest).
Аppeal on 18.02.26: 3 years partial house arrest
Наталья Бачуринская из Гомеля - фотограф. Наталья много фотографировала природу, особенно птиц, ее хорошо знали в ликвидированной властями организации орнитологов - любителей "Охрана птиц Отечества".
Наталья была задержана по делу "Беларуский Гаюн".
1. Предъявлены обвинения:
ст. 361-2 Уголовного кодекса — Финансирование деятельности экстремистского формирования
Решение суда 12.01.26: 3 года колонии
2. Во время рассмотрения апелляционной жалобы Верховный суд переквалифицировал обвинение с «финансирования экстремистской деятельности» на
ст. 361-4 Уголовного кодекса — Содействие экстремистской деятельности
В результате, учитывая плохое состояние здоровья, Наталье смягчили приговор и назначили три года ограничения свободы без направления в исправительное учреждение открытого типа («домашней химии»).
Апелляция 18.02.26: 3 года "дом. химии"
N. Bachurynskaya infos & in media:
UPD 2026: CW02
UPD 2026: CW10
* “Belaruski Hajun” Case:
The chatbot of the Telegram channel “Belaruski Hajun,” which monitored military activity in Belarus, was hacked in early February 2025, putting at risk all individuals who had ever interacted with the project.
On 5 February 2025, the project’s creator, blogger Anton Motolko (Belarusian: Matolka), reported the breach and warned users of potential risks. On 7 February 2025, the first detentions became known. Shortly thereafter, the project ceased operations, and Motolko withdrew from public activity. The initiative had previously been publicly supported by the Office of Sviatlana Tsikhanouskaya.
As a result of the breach, well over 100 individuals who had interacted with the project’s chatbot were detained, many of whom were subsequently prosecuted and sentenced to lengthy prison terms. Detentions and trials continue on a weekly basis.
* Дело «Беларуский Гаюн» - бел.: «Беларускі Гаюн»:
Чат-бот Telegram-канала «Беларуский Гаюн», который занимался мониторингом военной активности в Беларуси, был взломан в начале февраля 2025 года, что поставило под угрозу всех, кто когда-либо взаимодействовал с проектом.
5 февраля 2025 года создатель проекта, блогер Антон Мотолько (бел.: Матолька), сообщил о взломе и предупредил пользователей о возможных рисках. 7 февраля 2025 года стало известно о первых задержаниях. Вскоре после этого проект прекратил работу, а Мотолько прекратил публичную активность. Инициатива поддерживалась офисом Светланы Тихановской.
В результате взлома более 100 человек, взаимодействовавших с чат-ботом проекта, были задержаны, многие из них впоследствии были привлечены к уголовной ответственности и приговорены к длительным срокам лишения свободы. Задержания и судебные процессы продолжаются на еженедельной основе.
06.02.26: One year of mass persecution for reporting Russian military movements- 06.02.26-Viasna HRC
17.12.25: В Беларуси продолжаются задержания по «делу Гаюна» - Новости Беларуси - Хартия'97
03.09.25: Up To 1,000 People May Be Tried In The "Belaruskag Gayun" Case - Belarusian News - Charter'97
25.02.23: Anton Motolko’s Belarussian Hajun — Disinformation and Fake News Thrower | by Angry Bird | Medium
13.02.23: «Беларускі Гаюн» Антона Мотолько — дезинформатор и фейкомет | by Angry Bird | Medium
14.07.22: НА КОГО ПРАЦЮЄ БЕЛАРУСЬКІ ГАЮН? Чому вони запускають фейки і звідки беруть інформацію? / Апостроф тв