KALACH Nadzeya | КАЛАЧ Надежда

10 March 2021

born|д.р.: 02.08.89 detained|задержана: 02.08.21

sentenced by Lukashenka regime to 2 years colony;

musician, lead singer of the folk band Irdorath

released|освобождена: 21.04.23 - fully served her sentence

#FreeKalach ! #FreeIrdorath

#Калач #Kalach

Godparenthood for political prisoners in Belarus | Libereco

Helmut Scholz (Member of the European Parliament, Die Linke, Germany), has apodted Nadzeya and Uladzimir Kalach: “I stand with Nadzeya and Uladzimir Kalač, lead singer and bagpiper of the folk rock band Irdorath, and call for their immediate release. The two have been arrested for participating in group actions that grossly violate public order for providing musical accompaniment to peaceful protest marches with bagpipes. Unbelievable actually in the third decade of the 21st century. But it is a deep cut into the universal human rights recognized by almost all states of the world, including Belarus, when artists are detained completely unjustifiably while exercising their passion and their right to freedom of speech, expression and assembly. People in Belarus want to practice their right to participate in shaping a democratic pluralistic society in real terms. What is wrong with that? We in the European Parliament will continue to consistently support these rights and will therefore also do everything we can to support the political prisoners in Belarus. I hope that they are doing well under the circumstances, that they are not exposed to repression or even mental and physical abuse, and above all that they will soon be able to perform on stage again. To suppress art means to stifle any social development. Already suppressed during the German Vormärz in the 19th century, a simple folk song is still valid today: “Thoughts are free, who can guess them, they fly by like nocturnal shadows. No man can know them, no dungeon can lock them up. Let it remain so: thoughts are free!” Hang in there, Nadzeya and Uladzimir, we are with you in thoughts!”

#59 in project "Unbreakable" | "Несломленные"

#unbreakable #behindbars #несломленные #зарешеткой

N. Kalach infos & in media:

25.06.23: Музыкі гурта Irdorath Уладзімір і Надзея Калач з'ехалі з Беларусі і знаходзяцца ў бяспецы

25.06.23: Irdorath (BY) auf Instagram: „*** FINALLY *** *** The nightmare is over *** Dear supporters, After an incredibly emotional weekend, I can bring you the best news ever…“ - Emigrated

14.10.22: Nadzeya Kalach in project "Unbreakable" | "Несломленные", BWF

02.08.22: З Днем Нараджэння, Надзея! Happy Birthday, Nadzeya! Greatingcards sent by BWF to prison

02.07.22: Мастачка Вольга Якубоўская намалявала палітзняволеных музыкаў з гурта Irdorath

25.12.21: «Ён кожную хвіліну думае толькі пра Надзею, пра доўгае расставанне», – сястра палітвязня Уладзіміра Калача сустрэлася з ім у СІЗА", #FreeIrdorath - News

14.12.21: "Two musicians sentenced to two years in prison", Viasna

14.12.21: Участникам группы Irdorath Владимиру и Надежде Калач — по 2 года лишения свободы (spring96.org)

10.12.21: "В Минске начался суд над солистами фолк-группы IRDORATH Владимиром и Надеждой Калач", Viasna

10.12.21: "For #PoliticalPrisoners musicians Nadzeya & Uladzimir Kalach, leaders of the band #Irdorath, prosecutor requested 2y. in prison. Musicians are accused of "organizing & preparing actions that grossly violate public order" for participating in protest marches in 2020.", BWF

31.08.21: «Мы вернемся. Слухайце нашую музыку». Што пішуць затрыманыя музыкі гурта «Irdorath»", Новы час

28.08.21: Mittelalter-Band Irdorath in Belarus brutal verhaftet (spontis.de)

15.08.21: Repression gegen belarussische Band: Maschinenpistolen gegen Dudelsäcke - taz.de

13.08.21: "Праз 10 сутак за кратамі на волю не выйшлі музыкі з гурта Irdorath і іх сябры", Euroradio

10.08.21: "10 more protesters recognized as political prisoners", Vjasna

05.08.21: "Преследование группы IRDORATH и их друзей: 12 человек арестованы па уголовным и административным делам, четыре — оштрафованы", Vjasna

17.08.20: "Цой, волынки, Irdorath!"

Nadzeya Kalach is the lead singer of the folk band IRDORATH.

She was detained on 02.08.21 at a summer house near Minsk during her birthday party. Some people were convicted over the next two days in administrative cases of police disobedience, while others, including Nadzeya, were detained on criminal charges under Art. 342 СС "organization or active participation in group actions that grossly violate public order".

On 14.12.21 sentenced to 2 years in prison together with her husband Uladzimir Kalach.

Nadzeya Kalach ist Frontsängerin der bekannten belarussischen Folk-Rock Band "Irdorath". Sie wurde während ihrer Geburtstagsfeier am 02.08.21 zusammen mit 15 anderen Personen, darunter drei weiteren Bandmitgliedern, festgenommen und wegen Landfriedensbruchs angeklagt. Grund für die Festnahme war, dass die Band an Protestmärschen teilgenommen und dabei musiziert haben soll.

Am 14.12.21 zu 2 Jahren Haft verurteilt.

Надежда Калач — вокалистка группы IRDORATH.

Надежда была задержана вечером 02.08.21 на даче под Минском во время празднования своего Дня рождения вместе с другими музыкантами и гостями праздника. Часть людей в течение следующих двух дней осудили по административным делам о неповиновении милиции, против Надежды, а также Уладзімір Калач, Петра и Юлии Марченко, Антона Шнипа было возбуждено уголовное дело по ст. 342 УК "Организация либо активное участие в групповых действиях, грубо нарушающих общественный порядок".

Суд Советского района Минска 09.12.21 начал рассмотрение уголовного дела политзаключенных, участников музыкальной фэнтези-фолк группы IRDORATH Владимира и Надежды Калач, которых обвиняют в "организации и подготовке действий, грубо нарушающих общественный порядок" (ч.1 ст. 342 УК) и "обучении или иной подготовке лиц для участия таких действиях, а равно финансировании или ином материальном обеспечении такой деятельности" (ч. 2 ст. 342 УК). Последний пункт в итоге был снят помощником прокурора во время судебного следствия в связи с недостаточностью оснований.

В суде Советского района Минска 14.12.21 вынесен приговор по уголовному делу участников музыкальной фэнтези-фолк-группы IRDORATH Владимира и Надежды Калач: по 2 года лишения свободы в колонии общего режима.

26.06.20: "Сплав по Неману на самодельном плоту. Летнее приключение 2020:)", Nadezhda Irdorath - YouTube:

2017: Belsat Music Live, выпуск №36 (2017): "Сны і мары, летуценні і фантазіі, легенды і паданні – усё гэта сплятаецца разам у творчасці самай казачнай каманды на беларускай сцэне, якая стала госцяй аўтарскай праграмы Сяргея Будкіна «Belsat Music Live»", TuzinFM: