born | д.р.: 27.04.75 detained | задержана:
sentenced by lukashenka regime to 2 years in a penal colony
#FreeMatsiash !
#Мацяш #Matsiash #Матяш
According to the verdict: in the period from June 2021 to November 2023, Anastasiya Matiash «being the language consultant of the Polish TV «TVP», which includes the Polish TV channel «Belsat TV Belsat», repeatedly at the direction of «Belsat» (recognized as an extremist party). She conducted linguistic consultations, translation, correction, editing of texts, which were later used by members of extremist group «Belsat» for extremist activities, including by creating and distributing using mass media and the Internet, as well as carrying out other assignments at the direction of «Belsat».
Charges indicted:
Art. 361-1 of the Criminal Code — Creation of an extremist formation, or participation in it
Trial outcome 19.04.24: 2 years imprisonment in a penal colony
Анастасия Матяш, согласно с версией следствия, с 19.06.21 по 15.11.23 являлась языковым консультантом Польского телевидения "TVP", в состав которого входит польский телеканал "БЕЛСАТ tv BELSAT".
Во время работы она якобы проводила языковые консультации, переводила, корректировала и редактировала тексты, которые потом использовались на "БЕЛСАТ". В постановлении также сказано, что за участие в "экстремистской деятельности" Анастасия Матяш якобы получила "преступный" доход, 40 000 польских злотых, 12 258 долларов и 8 575 евро.
У Анастасии изъят личный компьютер и мобильный телефон. В постановлении суда сказано, что "с обвиняемой взыскано 102 415 рублей и 12 копеек в качестве дохода, полученного преступным путем". Приговор озвучила в Минском городском суде 19 апреля 2024 года судья Светлана Макаревич.
Предъявлены обвинения:
ст. 361-1 Уголовного кодекса — Создание экстремистского формирования или участие в нем
Суд признал женщину "участницей экстремистского формирования"
У Анастасии изъят личный компьютер и мобильный телефон. В постановлении суда сказано, что "с обвиняемой взыскано 102 415 рублей и 12 копеек в качестве дохода, полученного преступным путем". Приговор озвучила в Минском городском суде 19 апреля 2024 года судья Светлана Макаревич.
Решение суда 19.04.24: 2 года лишения свободы в колонии общего режима а также штраф в размере 500 базовых величин (20 000 рублей)
A. Matsiash infos & in media:
24.05.24: Заява аб прызнанні шасці чалавек палітычнымі зняволенымі (spring96.org)
27.04.24: Беларуску асудзілі да двух гадоў калоніі, з яе спагналі больш за 100 тысяч рублёў (spring96.org)
22.04.24: Два гады калоніі — за супрацоўніцтва з "Белсат" (spring96.org)
22.04.24: Два года лишения свободы и 120 тысяч рублей за сотрудничество с «Белсатом» (nashaniva.com)
UPD 2024: CW17