#karlspreis2023 / Karlspreis-Europa-Forum

14 May 2023

#karlspreis2023

14.05.23:

Международная премия имени Карла Великого 2023 года

Торжественная церемония награждения

Владимира Зеленского и народа Украины

Церемония награждения #karlspreis2023 состоялась в Коронационном зале городской ратуши г. Ахен.

Мэр г. Ахен Сибилле Койпен (Sibylle Keupen) и председатель совета директоров Karlspreis Юрген Линден Dr. Jürgen Linden вручали премию.

На торжественной церемонии в числе гостей присутствовали Бундесканцлер Германии Олаф Шольц Olaf Scholz Der Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland, президент Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен, Председатель Европейского парламента Роберта Метсола Roberta Metsola – President of the European Parliament, премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий Mateusz Morawiecki - Kancelaria Prezesa Rady Ministrów - Portal Gov.pl (www.gov.pl), председатель бундестага Бербель Бас Bärbel Bas (baerbelbas.de), а также лауреаты прошлых лет: Даля Грибаускайте Dalia Grybauskaitė - #karlspreis2013, Вероника Цепкало, Светлана Тихановская, Татьяна Хомич (сестра KALESNIKAVA Maryia | КОЛЕСНИКОВА Мария (belaruswomen.org) - #karlspreis2022.

см. также: Подробности встреч. Вероника Цепкало и Валерий Цепкало // LIVE - YouTube

13.05.23: Karlspreis-Europa-Forum

PERSPEKTIVKONFERENZ

LIVE STREAM Karlspreis 13.05.2023 ab 10:00 Uhr
Karlspreis Charlemagne Prize

Накануне церемонии вручения Karlspreis Award 14.05.23 Владимиру Зеленскому и украинскому народу, европейские лидеры от политики, бизнеса, науки, CМИ, промышленности, культуры и гражданского общества встретились на "Конференции Перспектив" | "Perspektivkonferenz", чтобы вместе обсудить эпохальные задачи, стоящие перед ЕС.

Karlspreis-Europa-Forum Karlspreis LIVE Europa im Umbruch Im unmittelbaren Vorfeld der Karlspreisverleihung finden sich europäische Führungspersönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Medien, Kultur und Gesellschaft zu einer Perspektivkonferenz zusammen und diskutieren über die epochalen Herausforderungen, mit denen die EU konfrontiert ist.

"Круглый стол" с лауреатом Нобелевской премии мира с Украины |

"Runder Tisch"-Diskussion mit ukrainischer Friedensnobelpreisträgerin

Этому способствовали визиты украинского правозащитника и лауреата Нобелевской премии мира Александры Матвийчук А и двух беларуских лидеров оппозиции Вероники Цепкало и Светланы Тихановской, которым в прошлом году была присуждена Премия Карла Великого

"Human solidarity should have no limits", says Nobel Peace Prize winner 2022 Oleksandra Matviichuk @avalaina "When you're fighting for democracy and human dignity, always keep fighting; then even the unexpected will be achieved!" https://twitter.com/KarlspreisAC

Dafür sorgten auch die Besuche der ukrainischen Menschenrechtlerin und Friedensnobelpreisträgerin Oleksandra Matviychuk und der beiden belarussischen Oppositionsführerinnen Veronica Tsepkalo und Sviatlana Tsikhanouskaya, die im vergangenen Jahr mit dem Karlspreis ausgezeichnet wurden:

13.05.23 Вероника Цепкало на встрече с женщинами города Ааахен, Германия |

Veronica Tsepkalo bei einem Treffen mit den Frauen von Aaahen, Deutschland

Вероника Цепкало также встретилась с успешными женщинами города Аахен, Германия. В частности, среди присутствующих были женщины-политики, женщины из бизнеса, представительницы общественных инициатив и мэр города.

Благодарим мэра города Аахен г-жу Койпен - Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen за оказанный прием. Особая благодарность #BlueKarla BlueKarla.de: благодаря их поддержке, мы смогли помочь беларускам в эмиграции (см. Помощь политосужденным женщинам Беларуси при вынужденной эмиграции (belaruswomen.org)

Veronica Tsepkalo traf auch erfolgreiche Frauen aus Aachen. Unter den Anwesenden waren Politikerinnen, Geschäftsfrauen, Vertreter sozialer Initiativen und die Bürgermeisterin der Stadt Aachen.

Wir danken der Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen, Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen für den Empfang. Besonderer Dank geht an #BlueKarla BlueKarla.de: dank der Unterstützung von Blue Karla konnten wir vielen Belarusinnen helfen, die gezwungen waren, vom Lukashenko Regime ins Ausland zu fliehen (siehe: Help for displaced women fleeing political persecution in Belarus (belaruswomen.org)

19.05.23: Для меня было большой... - Veronica Tsepkalo | Facebook:

Для меня было большой честью встретиться с женщинами из cферы политики, бизнеса, науки и культуры в немецком городе Аахен. Мы обсудили роль женщин в политике и бизнесе, вызовы, с которыми сталкиваются женщины в профессиональной сфере, а также, шаги которые можно предпринять, чтобы участие женщин в общественной деятельности увеличивалось.

Я поблагодарила инициативу #BlueKarla BlueKarla.de и особенно мэра города Аахена г-жу Сибиллу Кёпен за поддержку и помощь беларуским женщинам, которые были вынуждены покинуть нашу страну (см. Помощь политосужденным женщинам Беларуси при вынужденной эмиграции (belaruswomen.org)

Женщины - это сила, женщины в солидарности - это суперсила!

It was a great honor to meet inspiring women from politics, business, science and culture in a beautiful German city of Aachen. We discussed the role of women in politics and business, challenges we face, as well as how to increase the women’s participation in social activities and professional fields.

I also thanked the #BlueKarla BlueKarla.de initiative and especially the Mayor of Aachen Ms. Sibylle Keupen for providing support and assistance to Belarus women who were forced to relocate from Belarus (Help for displaced women fleeing political persecution in Belarus (belaruswomen.org). Women are power, women in solidarity is a super power!

#womenempowernment #womeninpolitics #womeninscience #womeninbusiness #womeninculture #Belarus #aachen #freebelaruswomen

13.05.23: Karlspreis-Europa-Forum: „Die Karlspreisverleihung ist ein Ort des Nachdenkens“ (aachener-zeitung.de)

13.05.23: Karlspreis-Europaforum im Schatten des Ukraine-Krieges - Rheinland - Nachrichten - WDR

13.05.23: A Roundtable discussion with a strong message from #peace and #democracy advocates @avalaina @VTsepkalo @Tsihanouskaya and Ernesto Kahan: #Justice and #accountability are substantial preconditions to peace in #Ukraine and #Belarus!

https://twitter.com/KarlspreisAC