167 women in custody | 167 женщин в тюрьмах/под стражей

# In the "Extremist List" maintained by the Ministry of Internal Affairs of Belarus ("List of Persons Involved in Extremist Activities") | в "списке экстремистов" МВД РБ ("список лиц, причастных к экстремистской деятельности")

## In the "Terrorist List" maintained by the KGB of Belarus ("List of Persons Involved in Terrorist Activities") | В "списке террористов", КГБ РБ ("список лиц, причастных к террористической деятельности")

I. IMPRISONMENT | ЛИШЕНИЕ СВОБОДЫ

Women in custody | Женщины в тюрьмах / под стражей

Women deprived of their liberty under criminal articles in connection with protests in Belarus (suspects & accused & serving a sentence) | Женщины, лишенные свободы по уголовным статьям в связи с протестами в Беларуси (подозреваемые & обвиняемые & отбывающие наказание):

pre-trial constraint | до суда:

1. in pre-trial detention: Pre-trial detention centers & THF Temporary Holding Facilities & Remand prisons - abbrev. PTDC | CИЗО & ИВС & Cледственные тюрьмы - PTDC

2. House arrest - abbrev. HA | Домашний арест - HA

after trial=serving a sentence | после суда = отбывание наказания:

3. Prisons & Penal colonies - abbrev. PС | Тюрьмы & испр. колонии (ИК) - PС

- imprisonment in a high security prison | лишение свободы в тюрьме в условиях строгого режима

- imprisonment in a general-security prison | лишение свободы в тюрьме в условиях общего режима

- imprisonment in a maximum security prison | лишение свободы в колонии в условиях особого режима

- imprisonment in a maximum-security penal colony | лишение свободы в колонии в условиях строгого режима

- imprisonment in a medium-security penal colony | лишение свободы в колонии в условиях усиленного режима

- imprisonment in a general-security penal colony | лишение свободы в колонии в условиях общего режима

4. Open-type penal colony - abbrev. OPC, IUOT, "khimiya" | ИУОТ (исправительные учреждения открытого типа), “химия” - OPC

5. Compulsory treatment in a psychiatric hospital - abbrev. CT | Принудительное лечение в психиатрическом стационаре - CT

6. Аrrest - abbrev. A | Арест - А

II. RESTRICTION OF LIBERTY | ОГРАНИЧЕНИЕ СВОБОДЫ

- Women under partial house arrest | Женщины на "домашней химии" (belaruswomen.org)

- Women in forced emigration | женщины в вынужденной эмиграции (belaruswomen.org)

- Women under obligation not to leave the country | Под подпиской о невыезде (belaruswomen.org)

- Women with suspended date of the sentence | С отсрочкой начала срока наказания (belaruswomen.org)

- Women sentenced to cоrrection work & fines | Исправительные работы & штрафы (belaruswomen.org)

III. WOMEN RELEASED | ЖЕНЩИНЫ ОСВОБОЖДЕНЫ:

"Served Sentence" & "Amnesty" & "Pardoned" & "Exchange" & "Case dismissed" (belaruswomen.org)

Useful Links:

12.02.25: Urgent Appeal. Belarus: Women in the Grip of State Terror (belaruswomen.org) |

Экстренный Призыв. Беларусь: женщины в тисках государственного террора (belaruswomen.org)

22.01.25: Urgent Appeal - Belarus: Women Political Prisoners of Retirement Age - Every 6th (belaruswomen.org) |

Экстренный призыв - Беларусь: Женщины-Политзаключенные Пенсионного Возраста — Каждая 6-ая (belaruswomen.org)

14.10.24: Urgent Appeal: Women Political Prisoners - Mothers of Minor Children (belaruswomen.org) |

Экстренный Призыв: Женщины Политзаключенные - Мамы Несовершеннолетних Детей (belaruswomen.org)

27.11.24: Женское здоровье в беларуской тюрьме - YouTube. В видео бывшие политзаключённые женщины рассказывают о своём опыте взаимодействия с медициной за решёткой. Как выглядит первый осмотр врачом в заключении? Как проходит ежедневный обход? Что представляет собой стационар в беларуской тюрьме?

25.11.24: Атаварка – вялікая падтрымка для зняволеных, але не для палітвязняў

30.10.24: 115 Female Political Prisoners in Homiel Region Penal Colonies & Pre-Trial Detention Centers (belaruswomen.org)

29.10.24: Найвялікшая лічба ў краіне: палітзняволеных у гомельскай калоніі зноў больш за 100 | Гомельская вясна

22.10.24: Что происходит в «пресс-отрядах» в гомельской женской колонии (в такой попадала Мария Колесникова)

17.10.24: "Адна дзяўчынка страціла прытомнасць пасля ўколу проста на калідоры": што цяпер адбываецца на Акрэсціна (spring96.org)

07.10.24: "Мне пастаянна сніцца затрыманне". Гісторыя былой палітзняволенай Наталлі Кукішавай (spring96.org)

25.04.24: "Яны імкнуцца зрабіць усё, каб людзі больш не ўсміхаліся", — былая палітзняволеная (spring96.org)

17.04.24: "Я, напэўна, проста памру тут": хто з палітвязняў знаходзіцца ў асаблівай рызыцы за кратамі (spring96.org)

12.03.24: "Гэта мусіла быць абмежаваннем волі, а не пазбаўленнем". Як палітвязні жывуць на "хіміі" (spring96.org)

08.03.24: Больш за 8000 жанчын зазналі палітычны пераслед у Беларусі. Рэпрэсіі ў адносінах да жанчын — у інфаграфіках (spring96.org)

07.02.23: "І цяпер я бел-чырвона-белы тэрарыст". Адказваем на пытанні пра "спіс тэрарыстаў"

22.01.24: Сон на падлозе і расшпілены гузік: як палітвязняў пераследуюць за "злоснае непадпарадкаванне" ў зняволенні (spring96.org)